Be Cool（ビー・クール）その意味とは？気になる英文・映画タイトル
本日は元プロレスターでアメリカの人気俳優、ザ・ロックこと、Dwayne Johnson（ドウェイン・ジョンソン）の出演作品、「Be Cool（ビー・クール）」について調べて参ります。 「Be Cool（ビー・クール）」をそのまま直訳すると、かっこいい、かっこ良くする、との意味になる模様。ちなみに邦題でもそのまま「Be Cool/ビー・クール」とされていたとの事。 [link] : Be Cool […]
MONTH
2023年3月
Snooze（スヌーズ）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル
本日はアメリカのR&Bシンガー、「SZA（シザ）」の２枚目のアルバム「SOS（エスオーエス）」の８曲目、「Snooze（スヌーズ）」について調査致します。 「Snooze（スヌーズ）」とは、うたたね、居眠り、などとの意味になるとの事。歌詞を確認すると、「How can I snooze and miss the moment?」＝ 居眠りをしてその瞬間を逃すなどありえない、などと歌われてお […]
Walking Tall（ウォーキング・トール）その意味とは？気になる英文・映画タイトル
本日は元プロレスターでアメリカの人気俳優、Dwayne Johnson（ドウェイン・ジョンソン）の出演作品、「Walking Tall（ウォーキング・トール）」について調べて参ります。 「Walking Tall（ウォーキング・トール）」をそのまま直訳すると、歩くノッポ、との意味かと思いましたが、「walk tall（ウォーク・トール）」として、やましいことがなく胸を張って歩く、との意味で使われる […]
Used（ユーズド）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル
本日はアメリカのR&Bシンガー、「SZA（シザ）」の２枚目のアルバム「SOS（エスオーエス）」の７曲目、「Used（ユーズド）」について調査致します。 「Used（ユーズド）」とは、使われた、中古の、使用済み、などとの意味。歌詞を確認すると、抽象的な内容で意味がはっきりしなかったのですが、若さゆえの悩みを語っているかのようなイメージになるのかと勝手に解釈しました。 [link] : SOS […]
The Rundown（ザ・ランダウン）その意味とは？気になる英文・映画タイトル
本日は元プロレスターでアメリカの人気俳優、Dwayne Johnson（ドウェイン・ジョンソン）の出演作品、「The Rundown（ザ・ランダウン）」について調べて参ります。 「The Rundown（ザ・ランダウン）」の「Rundown（ランダウン）」とは、走る、との意味の「Run（ラン）」と、落ちる、下がる、などとの意味の「down（ダウン）」とで構成される英語で、疲れ果てた、体調が優れない […]
Blind（ブラインド）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル
本日はアメリカのR&Bシンガー、「SZA（シザ）」の２枚目のアルバム「SOS（エスオーエス）」の６曲目、「Blind（ブラインド）」について調査致します。 「Blind（ブラインド）」とは、目が見えない、やみくもな、理解できない、出口のない、などなどとの意味になるとの事。歌詞を確認すると「I can’t see, I’m blind」などと歌われており、抽象的な内容 […]
The Scorpion King（ザ・スコーピオン・キング）その意味とは？気になる英文・映画タイトル
本日は元プロレスターでアメリカの人気俳優、Dwayne Johnson（ドウェイン・ジョンソン）の出演作品、「The Scorpion King（ザ・スコーピオン・キング）」について調べて参ります。 「The Scorpion King（ザ・スコーピオン・キング）」の「Scorpion（スコーピオン）」とは、サソリ、との意味。続く「King（キング）」とは、王、君主、などとの意味で、そのまま直訳す […]
Love Language（ラブ・ランゲージ）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル
本日はアメリカのR&Bシンガー、「SZA（シザ）」の２枚目のアルバム「SOS（エスオーエス）」の５曲目、「Love Language（ラブ・ランゲージ）」について調査致します。 「Love Language（ラブ・ランゲージ）」の「Love（ラブ）」とは、愛、愛情、などとの意味。続く「Language（ランゲージ）」とは、言葉、言語、などとの意味で、そのまま直訳すると、愛の言葉、との意味に […]
The Mummy Returns（ザ・マミー・リターンズ）その意味とは？気になる英文・映画タイトル
本日は元プロレスターでアメリカの人気俳優、Dwayne Johnson（ドウェイン・ジョンソン）の出演作品、「The Mummy Returns（ザ・マミー・リターンズ）」について調べて参ります。 「The Mummy Returns（ザ・マミー・リターンズ）」の「Mummy（マミー）」とは、ミイラ、干からびたもの、などとの意味。続く「Returns（リターンズ）」とは、戻る、帰る、復帰する、など […]
Low（ロウ）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル
本日はアメリカのR&Bシンガー、「SZA（シザ）」の２枚目のアルバム「SOS（エスオーエス）」の４曲目、「Low（ロウ）」について調査致します。 「Low（ロウ）」とは、低い、下がる、少ない、などとの意味。歌詞を確認すると「Keep it on the lowski, I’m the lowest of the lowest」などと歌われており、自分を虐げているかのような意味に […]