MONTH

2023年3月

Operation Fortune: Ruse de guerre(オペレーション・フォーチュン:ルセ・ド・ゲール)その意味とは?気になる英文・映画タイトル

本日はイギリスの人気俳優、Jason Statham(ジェイソン・ステイサム)の出演作品、「Operation Fortune: Ruse de guerre(オペレーション・フォーチュン:ルセ・ド・ゲール)」について調べて参ります。 「Operation Fortune: Ruse de guerre(オペレーション・フォーチュン:ルセ・ド・ゲール)」の先頭の「Operation(オペレーション […]

Seek & Destroy(シーク・アンド・デストロイ)その意味とは?気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカのR&Bシンガー、「SZA(シザ)」の2枚目のアルバム「SOS(エスオーエス)」の3曲目、「Seek & Destroy(シーク・アンド・デストロイ)」について調査致します。 「Seek & Destroy(シーク・アンド・デストロイ)」の前半、「Seek(シーク)」とは、探し求める、達成しようと努力する、解決策を求める、などとの意味。後半の「Destroy( […]

Wrath of Man(ラース・オブ・マン)その意味とは?気になる英文・映画タイトル

本日はイギリスの人気俳優、Jason Statham(ジェイソン・ステイサム)の出演作品、「Wrath of Man(ラース・オブ・マン)」について調べて参ります。 「Wrath of Man(ラース・オブ・マン)」の前半、「Wrath(ラース)」とは、激怒、激しい怒り、復讐、報復、などとの意味になるとの事で、合わせて直訳すると「怒りの男」との意味になる模様。ちなみに邦題では「キャッシュトラック」 […]

Kill Bill(キル・ビル)その意味とは?気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカのR&Bシンガー、「SZA(シザ)」の2枚目のアルバム「SOS(エスオーエス)」の2曲目、「Kill Bill(キル・ビル)」について調査致します。 「Kill Bill(キル・ビル)」とは、ビルを殺す、との意味になるタランティーノの映画タイトルになる模様。歌詞を確認すると、映画キルビルと同様に、彼を殺す、といったメッセージになっている模様でした。 [link] : Kill […]

The Fate of the Furious(ザ・フェイト・オブ・ザ・フューリアス)その意味とは?気になる英文・映画タイトル

本日はイギリスの人気俳優、Jason Statham(ジェイソン・ステイサム)の出演作品、「The Fate of the Furious(ザ・フェイト・オブ・ザ・フューリアス)」について調べて参ります。 「The Fate of the Furious(ザ・フェイト・オブ・ザ・フューリアス)」の「fate(フェイト)」とは、運命の力、逃げられない宿命、人の縁、などとの意味になるのだとか。最後の「 […]

SOS(エスオーエス)その意味とは?気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカのR&Bシンガー、「SZA(シザ)」の2枚目のアルバム「SOS(エスオーエス)」の1曲目のタイトルチューン、「SOS(エスオーエス)」について調査致します。 「SOS(エスオーエス)」とはそもそもモールス信号による救難信号になるとの事。歌詞を確認すると、全体的にラップで構成されており、パワフルな一曲でした。 [link] : SOS (SZA album) – W […]

Mechanic: Resurrection(メカニック:レザレクション)その意味とは?気になる英文・映画タイトル

本日はイギリスの人気俳優、Jason Statham(ジェイソン・ステイサム)の出演作品、「Mechanic: Resurrection(メカニック:レザレクション)」について調べて参ります。 「Mechanic: Resurrection(メカニック:レザレクション)」の前半「Mechanic(メカニック)」とは、機械工、職工、熟練工、名人、などとの意味。続く「Resurrection(レザレク […]

Flowers(フラワーズ)その意味とは?気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカのシンガーソングライター、「Miley Cyrus(マイリー・サイラス)」の8枚目のアルバム「Endless Summer Vacation(エンドレス・サマー・バケーション)」の1曲目、「Flowers(フラワーズ)」について調査致します。 「Flowers(フラワーズ)」をそのまま直訳すると、お花たち、との意味になる模様。歌詞を確認すると「I can buy myself flo […]

Wild Card(ワイルドカード)その意味とは?気になる英文・映画タイトル

本日はイギリスの人気俳優、Jason Statham(ジェイソン・ステイサム)の出演作品、「Wild Card(ワイルドカード)」について調べて参ります。 「Wild Card(ワイルドカード)」とは、トランプで使われる万能のカード、との意味になる模様で、不確定要素、何をするか分からない人、などとの意味でも使われるとの事。ちなみに邦題でもそのまま、ワイルドカードとされていたとの事。 [link] […]

Endless Summer Vacation(エンドレス・サマー・バケーション)その意味とは?気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカのシンガーソングライター、「Miley Cyrus(マイリー・サイラス)」の8枚目のアルバム「Endless Summer Vacation(エンドレス・サマー・バケーション)」について調査致します。 「Endless Summer Vacation(エンドレス・サマー・バケーション)」をそのまま直訳すると、終わらない夏休み、との意味になる模様。 [link] : Endless S […]