本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。
本日はレッドツェッペリンの7枚目のアルバム「PRESENCE（プレゼンス）」の三曲目「Royal Orleans（ロイヤル・オルレアン）」について調査致します。
「Royal Orleans（ロイヤル・オルレアン）」の前半、「Royal（ロイヤル）」とは、王室の、王位の、気高い、高貴な、などといった意味になるとの事。後半の「Orleans（オルレアン）」とは、地名や人名で使われる語句で、「Royal Orleans（ロイヤル・オルレアン）」とは、アメリカ・ニューオリンズにあるホテルの名称との事でした。
なんでもこちらのホテルに宿泊していたところ、メンバーの部屋にニューハーフのお方が忍び込んでいた、といった騒動、笑い話から命名されたタイトルになるのだそうです。
なるほど、メモメモ。