本日はアメリカの人気俳優、Robert De Niro（ロバート・デ・ニーロ）の出演作品、「What Just Happened（ホワット・ジャスト・ハプンド）」について調べて参ります。 「What Just Happened（ホワット・ジャスト・ハプンド）」をそのまま直訳すると、何が起ったんだ？との意味になる模様。ちなみに邦題では「トラブル・イン・ハリウッド」と全然違うタイトルになっていたとの事 […]
本日はアメリカのジャズピアニスト「Andrew Hill（アンドリュー・ヒル）」のアルバム「Point of Departure（ポイント・オブ・ディパーチャー）」の収録曲「New Monastery（ニュー・モナスタリー）」について調べて参ります。 「New Monastery（ニュー・モナスタリー）」＝ 新しい修道院 「New Monastery（ニュー・モナスタリー）」の後半の「Monast […]
本日はアメリカの人気俳優、Robert De Niro（ロバート・デ・ニーロ）の出演作品、「Stardust（スターダスト）」について調べて参ります。 「Stardust（スターダスト）」＝ 星くず 「Stardust（スターダスト）」をそのまま直訳すると、星くず、との意味になる模様。ちなみに邦題でもカタカナ英語でそのまま「スターダスト」とされていたとの事。 [link] : Stardust ( […]
本日はアメリカのジャズピアニスト「Andrew Hill（アンドリュー・ヒル）」のアルバム「Point of Departure（ポイント・オブ・ディパーチャー）」の収録曲「Refuge（リフュージ）」について調べて参ります。 「Refuge（リフュージ）」＝ 災害などからの避難、避難所、隠れ家 「Refuge（リフュージ）」とは、災害などからの避難、避難所、隠れ家、などとの意味になるとの事。
本日はアメリカの人気俳優、Robert De Niro（ロバート・デ・ニーロ）の出演作品、「The Good Shepherd（ザ・グッド・シェパード）」について調べて参ります。 「The Good Shepherd（ザ・グッド・シェパード）」＝ 良い羊飼い 「The Good Shepherd（ザ・グッド・シェパード）」をそのまま直訳すると、良い羊飼い、との意味になる模様。ちなみに邦題では冠詞を […]
本日はアメリカのジャズピアニスト「Andrew Hill（アンドリュー・ヒル）」のアルバム「Point of Departure（ポイント・オブ・ディパーチャー）」について調べて参ります。 「Point of Departure（ポイント・オブ・ディパーチャー）」＝ 新しいジャズの出発点 「Point of Departure（ポイント・オブ・ディパーチャー）」の「Departure（ディパーチャ […]
本日はアメリカの人気俳優、Robert De Niro（ロバート・デ・ニーロ）の参加作品、「Arthur et les Minimoys（アルチュール・エ・レ・ミニモイ）」について調べて参ります。 「Arthur et les Minimoys（アルチュール・エ・レ・ミニモイ）」＝ アーサーとミニモイたち 「Arthur et les Minimoys（アルチュール・エ・レ・ミニモイ）」はフランス […]
本日はアメリカのジャズミュージシャン「Herbie Hancock（ハービー・ハンコック）」のアルバム「Head Hunters（ヘッド・ハンターズ）」の収録曲「Vein Melter（ヴェイン・メルター）」について調べて参ります。 「Vein Melter（ヴェイン・メルター）」＝ 血管を溶かすもの 「Vein Melter（ヴェイン・メルター）」の前半「Vein（ヴェイン）」とは、血管、静脈、 […]
本日はアメリカの人気俳優、Robert De Niro（ロバート・デ・ニーロ）の出演作品、「Hide and Seek（ハイド・アンド・シーク）」について調べて参ります。 「Hide and Seek（ハイド・アンド・シーク）」＝ かくれんぼ 「Hide and Seek（ハイド・アンド・シーク）」の前半「Hide（ハイド）」とは、隠れる、との意味。後半の「Seek（シーク）」とは、探す、との意味 […]
本日はアメリカのジャズミュージシャン「Herbie Hancock（ハービー・ハンコック）」のアルバム「Head Hunters（ヘッド・ハンターズ）」の収録曲「Sly（スライ）」について調べて参ります。 「Sly（スライ）」＝ ファンクミュージシャン「Sly Stone（スライ・ストーン）」 「Sly（スライ）」とは英語で、ずるがしこい、狡猾（こうかつ）、などとの意味になる模様。さらに調べてみる […]