Rear Window(リア・ウィンドウ)その意味とは?気になる英文・映画タイトル

rear_window

本日も映画のタイトルを調べて参ります。
本日はヒッチコックの名作「Rear Window(リア・ウィンドウ)」について調査致します。
初めの「Rear(リア)」とは、後ろ、後方、背後、尻、との意味。後半の「Window(ウィンドウ)」とは、窓、との意味。合わせて、後ろの窓、との意味になるとの事。
邦題では「裏窓」とされていて、アメリカの推理作家「William Irish(ウィリアム・アイリッシュ)」が1942年に発表した同名の短編小説が原作になっているとの事。

なるほど、メモメモ。

[link] : Rear Window (1954) – Alfred Hitchcock | Synopsis, Characteristics, Moods, Themes and Related | AllMovie