本日はアメリカの人気俳優、Eddie Redmayne（エディ・レッドメイン）の出演作品、「The Other Boleyn Girl（ジ・アザー・ブーリン・ガール）」について調べて参ります。 「The Other Boleyn Girl（ジ・アザー・ブーリン・ガール）」をそのまま直訳すると、もうひとりのブーリン家の娘、との意味になる模様。ちなみに邦題では「ブーリン家の姉妹」とされていたとの事。 […]
本日はアメリカのジャズ・サックス奏者の「Charlie Parker（チャーリー・パーカー）」のアルバム「Charlie Parker’s Savoy and Dial sessions（チャーリー・パーカーズ・サヴォイ・アンド・ダイアル・セッションズ）」の収録曲「Marmaduke（マーマデューク）」について調べて参ります。 「Marmaduke（マーマデューク）」とは、英語圏で使わ […]
本日はアメリカの人気俳優、Eddie Redmayne（エディ・レッドメイン）の出演作品、「The Yellow Handkerchief（ザ・イエロー・ハンカチーフ）」について調べて参ります。 「The Yellow Handkerchief（ザ・イエロー・ハンカチーフ）」をそのまま直訳すると、黄色いハンカチ、との意味になる模様。ちなみに邦題でもほぼ同じく「イエロー・ハンカチーフ」とされていたと […]
本日はアメリカのジャズ・サックス奏者の「Charlie Parker（チャーリー・パーカー）」のアルバム「Charlie Parker’s Savoy and Dial sessions（チャーリー・パーカーズ・サヴォイ・アンド・ダイアル・セッションズ）」の収録曲「Perhaps（パーハップス）」について調べて参ります。 「Perhaps（パーハップス）」とは、もしかすると、たぶん、ひ […]
本日はアメリカの人気俳優、Eddie Redmayne（エディ・レッドメイン）の出演作品、「Elizabeth: The Golden Age（エリザベス：ザ・ゴールデン・エイジ）」について調べて参ります。 「Elizabeth: The Golden Age（エリザベス：ザ・ゴールデン・エイジ）」をそのまま直訳すると、エリザベス：黄金時代、との意味になる模様。ちなみに邦題でもほぼ同じく「エリザベ […]
本日はアメリカのジャズ・サックス奏者の「Charlie Parker（チャーリー・パーカー）」のアルバム「Charlie Parker’s Savoy and Dial sessions（チャーリー・パーカーズ・サヴォイ・アンド・ダイアル・セッションズ）」の収録曲「Parker’s Mood（パーカーズ・ムード）」について調べて参ります。 「Parker’s M […]
本日はアメリカの人気俳優、Eddie Redmayne（エディ・レッドメイン）の出演作品、「Savage Grace（サヴェッジ・グレイス）」について調べて参ります。 「Savage Grace（サヴェッジ・グレイス）」の前半「Savage（サヴェッジ）」とは、野蛮、どう猛な、などとの意味。続く「Grace（グレイス）」とは、気品、優雅な、などとの意味。合わせて「Savage Grace（サヴェッ […]
本日はアメリカのジャズ・サックス奏者の「Charlie Parker（チャーリー・パーカー）」のアルバム「Charlie Parker’s Savoy and Dial sessions（チャーリー・パーカーズ・サヴォイ・アンド・ダイアル・セッションズ）」の収録曲「Constellation（コンステレーション）」について調べて参ります。 「Constellation（コンステレーショ […]
本日はアメリカの人気俳優、Eddie Redmayne（エディ・レッドメイン）の出演作品、「The Good Shepherd（ザ・グッド・シェパード）」について調べて参ります。 「The Good Shepherd（ザ・グッド・シェパード）」をそのまま直訳すると、良い羊飼い、との意味になる模様。ちなみに邦題では先頭の「ザ」を省略して「グッド・シェパード」とされていたとの事。 [link] : T […]
本日はアメリカのジャズ・サックス奏者の「Charlie Parker（チャーリー・パーカー）」のアルバム「Charlie Parker’s Savoy and Dial sessions（チャーリー・パーカーズ・サヴォイ・アンド・ダイアル・セッションズ）」の収録曲「Ah-Leu-Cha（ア・ルー・チャ）」について調べて参ります。 「Ah-Leu-Cha（ア・ルー・チャ）」とは特に意味の […]