CATEGORY

文字・文言の意味

Sodor’s Legend of the Lost Treasure(ソドーズ・レジェンド・オブ・ザ・ロスト・トレジャー)その意味とは?気になる英文・映画タイトル

本日はアメリカの人気俳優、Eddie Redmayne(エディ・レッドメイン)が声優で参加した作品、「Sodor’s Legend of the Lost Treasure(ソドーズ・レジェンド・オブ・ザ・ロスト・トレジャー)」について調べて参ります。 「Sodor’s Legend of the Lost Treasure(ソドーズ・レジェンド・オブ・ザ・ロスト・トレジャ […]

Tea for Two(ティー・フォー・トゥー)その意味とは?気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカのジャズピアニスト「Duke Ellington(デューク・エリントン)」のアルバム「Ellington at Newport(エリントン・アット・ニューポート)」の収録曲「Tea for Two(ティー・フォー・トゥー)」について調べて参ります。 「Tea for Two(ティー・フォー・トゥー)」をそのまま直訳すると、2の為のお茶、との意味になる模様で、二人の為のお茶、との意味に […]

The Theory of Everything(ザ・セオリー・オブ・エブリシング)その意味とは?気になる英文・映画タイトル

本日はアメリカの人気俳優、Eddie Redmayne(エディ・レッドメイン)の出演作品、「The Theory of Everything(ザ・セオリー・オブ・エブリシング)」について調べて参ります。 「The Theory of Everything(ザ・セオリー・オブ・エブリシング)」をそのまま直訳すると、すべての理論、となり、万物の理論、統一理論、との意味になる模様。ちなみに邦題では「博士 […]

Black and Tan Fantasy(ブラック・アンド・タン・ファンタジー)その意味とは?気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカのジャズピアニスト「Duke Ellington(デューク・エリントン)」のアルバム「Ellington at Newport(エリントン・アット・ニューポート)」の収録曲「Black and Tan Fantasy(ブラック・アンド・タン・ファンタジー)」について調べて参ります。 「Black and Tan Fantasy(ブラック・アンド・タン・ファンタジー)」をそのまま直訳す […]

Jupiter Ascending(ジュピター・アセンディング)その意味とは?気になる英文・映画タイトル

本日はアメリカの人気俳優、Eddie Redmayne(エディ・レッドメイン)の出演作品、「Jupiter Ascending(ジュピター・アセンディング)」について調べて参ります。 「Jupiter Ascending(ジュピター・アセンディング)」の前半「Jupiter(ジュピター)」とは、木星、の意味。後半の「Ascending(アセンディング)」とは、上昇する、昇る、などとの意味。合わせて […]

The Star-Spangled Banner(ザ・スター・スパングルド・バナー)その意味とは?気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカのジャズピアニスト「Duke Ellington(デューク・エリントン)」のアルバム「Ellington at Newport(エリントン・アット・ニューポート)」の収録曲「The Star-Spangled Banner(ザ・スター・スパングルド・バナー)」について調べて参ります。 「The Star-Spangled Banner(ザ・スター・スパングルド・バナー)」をそのまま直 […]

Les Misérables(レ・ミゼラブル)その意味とは?気になる英文・映画タイトル

本日はアメリカの人気俳優、Eddie Redmayne(エディ・レッドメイン)の出演作品、「Les Misérables(レ・ミゼラブル)」について調べて参ります。 「Les Misérables(レ・ミゼラブル)」とはフランス語で、そのまま直訳すると、不幸な人たち、哀れな人々、などとの意味になる模様。ちなみに邦題でもそのままカタカナで「レ・ミゼラブル」とされていたとの事。 [link] : Le […]

Tales (8 Whisps)(テイルズ(エイト・ウィスプス))その意味とは?気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカのフリージャズの先駆者でピアニスト「Cecil Taylor(セシル・テイラー)」のアルバム「Unit Structure(ユニット・ストラクチャー)」の収録曲「Tales (8 Whisps)(テイルズ(エイト・ウィスプス))」について調べて参ります。 「Tales (8 Whisps)(テイルズ(エイト・ウィスプス))」をそのまま直訳すると、物語(8つのほのかな光や精霊)、といっ […]

My Week with Marilyn(マイ・ウィーク・ウィズ・マリリン)その意味とは?気になる英文・映画タイトル

本日はアメリカの人気俳優、Eddie Redmayne(エディ・レッドメイン)の出演作品、「My Week with Marilyn(マイ・ウィーク・ウィズ・マリリン)」について調べて参ります。 「My Week with Marilyn(マイ・ウィーク・ウィズ・マリリン)」をそのまま直訳すると、マリリンと過ごした1週間、との意味になる模様。ちなみに邦題では「マリリン 7日間の恋」とされていたとの […]

Enter, Evening(エンター, イヴニング)その意味とは?気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカのフリージャズの先駆者でピアニスト「Cecil Taylor(セシル・テイラー)」のアルバム「Unit Structure(ユニット・ストラクチャー)」の収録曲「Enter, Evening(エンター, イヴニング)」について調べて参ります。 「Enter, Evening(エンター, イヴニング)」の前半、「Enter(エンター)」とは、入る、登場する、などとの意味。続く「Even […]