本日も映画のタイトルを調べて参ります。 本日はチェコのヒューマンコメディ映画「I Served the King of England（アイ・サーブド・ザ・キング・オブ・イングランド）」について調査致します。 前半の「Served（サーブド）」とは、「Serve（サーブ）」に「d」が付いた過去形で、意味としては、仕える（つかえる）、奉仕する、といった意味と、刑期を務める、服役する、人の役に立つ、給 […]
本日も映画のタイトルを調べて参ります。 本日は日本人俳優の加瀬亮さんも特攻隊の幽霊として出演している「Restless（レストレス）」について調査致します。 「Restless（レストレス）」とは、休息、静止、などを意味する「Rest-（レスト）」と、無い、との意味の「-less（レス）」からなる語句で、合わせて、休めない、静止しない、といった意味から、落ち着かない、ソワソワする、じっとしていられ […]
本日も映画のタイトルを調べて参ります。 本日はシックスセンスで有名な天才子役俳優ハーレイ・ジョエル・オスメント主演のSF映画「A.I. Artificial Intelligence（アーティフィシャル・インテリジェンス）」について調査致します。 そもそも「A.I.」とは「Artificial Intelligence（アーティフィシャル・インテリジェンス）」の略語で、前半の「Artificial […]
本日も映画のタイトルを調べて参ります。 本日は古いアメリカ映画「Airport（エアポート）」について調査致します。 「Airport（エアポート）」とは、空港、との意味。「Air-」+「-port」からなく語句で、「Air（エアー）」とは、空気、大気、空、との意味。後半の「Port（ポート）」とは、そもそもラテン語で「門（もん）」を意味する語句から由来している語句で、港、港町との意味。また、排気 […]
本日も映画のタイトルを調べて参ります。 本日はアメリカのファンタジー映画「The Last Airbender（ザ・ラスト・エアベンダー）」について調査致します。 後半の「Airbender（エアベンダー）」とは、英単語としては存在しない模様。「Air-」+「-bender」からなる語句のようで、「Bender（ベンダー）」とは、大酒を飲む、酔っ払い、との意味と、曲げ機械、曲げ型。また、一部スラン […]
本日も映画のタイトルを調べて参ります。 本日はハリソン・フォード主演のアクション映画「Air Force One（エア・フォース・ワン）」について調査致します。 「Air Force One（エア・フォース・ワン）」の前半、「Air（エア）」とは、空気、大気、空中などとの意味。「Force（フォース）」とは、力、体力、腕力、エネルギー、といった意味のほか、軍隊、警察。また、強制する、と言った意味に […]
本日も映画のタイトルを調べて参ります。 本日は1997年のイラン映画「Children of Heaven（チルドレン・オブ・ヘブン）」について調査致します。 「Children of Heaven（チルドレン・オブ・ヘブン）」の前半「Children（チルドレン）」とは、子供を意味する「child（チャイルド）」の複数形で、子供達、との意味。後半の「Heaven（ヘブン）」とは、天国、極楽、との […]
本日も映画のタイトルを調べて参ります。 本日はヒュー・グラント主演のコメディ映画「Did You Hear About the Morgans?（ディド・ユー・ヒア・アバウト・ザ・モーガン）」について調査致します。 頭の「Did（ディド）」とは、Do の過去形で、続く you（ユー）と合わせて、あなたはしましたか？との意味。「Hear（ヒア）」は、聞く、聞こえる、との意味。「About（アバウト） […]
本日も映画のタイトルを調べて参ります。 本日はベニチオ・デル・トロ主演の「The Wolfman（ザ・ウルフマン）」について調査致します。 「Wolfman（ウルフマン）」とは、「Wolf（ウルフ）」＋「man（マン）」からなる語句で、前半の「Wolf（ウルフ）」とは、狼（おおかみ）との意味。後半の「man（マン）」とは、男、との意味。合わせて、狼男、とそのままの意味になる模様です。 そもそも19 […]
本日も映画のタイトルを調べて参ります。 本日はミラ・ジョヴォヴィッチ主演のSF映画「Ultraviolet（ウルトラ・ヴァイオレット）」について調査致します。 「Ultraviolet（ウルトラ・ヴァイオレット）」とは、「Ultra（ウルトラ）」＋「Violet（ヴァイオレット）」からなる語句で、前半の「Ultra（ウルトラ）」とは、超、過、過激な、過度の、極端な、との意味。後半の「Violet（ […]