文字・文言の意味

San Andreas（サンアンドレアス）その意味とは？気になる英文・映画タイトル

本日は映画のタイトルを調べて参ります。 本日はパニック映画「San Andreas（サンアンドレアス）」について調査致します。 「San Andreas（サンアンドレアス）」とは、アメリカ・カルフォルニアにある「San Andreas Fault（サン・アンドレアス・フォールト）」との断層の名前になるとの事。近くには「San Andreas Lake（サン・アンドレアス・レイク）」なる同名の湖があ […]

Hot Dog（ホット・ドッグ）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。 本日はレッド・ツェッペリンの八作目のアルバム「IN THROUGH THE OUT DOOR（イン・スルー・ジ・アウト・ドア）」の四曲目「Hot Dog（ホット・ドッグ）」について調査致します。 「Hot Dog（ホット・ドッグ）」とは直訳すると、温かい犬、との意味になるかと思いますが、パンにソーセージを挟んだいわゆるホットドッグのほか、 […]

Gulliver’s Travels（ガリバーズ・トラベルズ）その意味とは？気になる英文・映画タイトル

本日は映画のタイトルを調べて参ります。 本日はジャック・ブラック主演のコメディファンタジー映画「Gulliver’s Travels（ガリバーズ・トラベルズ）」について調査致します。 「Gulliver’s Travels（ガリバーズ・トラベルズ）」の前半「Gulliver’s（ガリバーズ）」とは人名で、ガリバーの、との意味。後半の「Travels（トラベルズ） […]

Fool in the Rain（フール・イン・ザ・レイン）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。 本日はレッド・ツェッペリンの八作目のアルバム「IN THROUGH THE OUT DOOR（イン・スルー・ジ・アウト・ドア）」の三曲目「Fool in the Rain（フール・イン・ザ・レイン）」について調査致します。 「Fool in the Rain（フール・イン・ザ・レイン）」の初め、「Fool（フール）」とは、バカ、アホ、間抜 […]

The Color Purple（ザ・カラー・パープル）その意味とは？気になる英文・映画タイトル

本日は映画のタイトルを調べて参ります。 本日はウーピー・ゴールドバーグの映画初出演作品「The Color Purple（ザ・カラー・パープル）」について調査致します。 「The Color Purple（ザ・カラー・パープル）」とは、直訳すると、紫色（むらさきいろ）との意味になりますが、劇中に登場するセリフで、紫の花が咲く中を歩きながら、「紫の美しさを感じなければ神も寂しがる」とのセリフがあると […]

South Bound Saurez（サウス・バウンド・サウレス）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。 本日はレッド・ツェッペリンの八作目のアルバム「IN THROUGH THE OUT DOOR（イン・スルー・ジ・アウト・ドア）」の二曲目「South Bound Saurez（サウス・バウンド・サウレス）」について調査致します。 「South Bound Saurez（サウス・バウンド・サウレス）」の初め、「South（サウス）」とは、南 […]

Camille Rewinds（カミーユ・リワインドス）その意味とは？気になる英文・映画タイトル

本日は映画のタイトルを調べて参ります。 本日はフランスのファンタジー映画「Camille Rewinds（カミーユ・リワインドス）」について調査致します。 「Camille Rewinds（カミーユ・リワインドス）」の前半、「Camille（カミーユ）」とは、主人公の名前で、後半の「Rewinds（リワインドス）」とは「Rewind（リワインド）」に「s」がついた複数形で、巻き戻す、との意味になる […]

In the Evening（イン・ザ・イブニング）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。 本日はレッド・ツェッペリンの八作目のアルバム「IN THROUGH THE OUT DOOR（イン・スルー・ジ・アウト・ドア）」の一曲目「In the Evening（イン・ザ・イブニング）」について調査致します。 「In the Evening（イン・ザ・イブニング）」の後半「Evening（イブニング）」とは、夕方、日没間もない頃、晩 […]

Legend of the Guardians（レジェンド・オブ・ザ・ガーディアンズ）その意味とは？気になる英文・映画タイトル

本日は映画のタイトルを調べて参ります。 本日はファンタジー映画「Legend of the Guardians（レジェンド・オブ・ザ・ガーディアンズ）」について調査して参ります。 「Legend of the Guardians（レジェンド・オブ・ザ・ガーディアンズ）」の先頭「Legend（レジェンド）」とは、伝説、との意味。最後の「Guardians（ガーディアンズ）」とは、「Guardian（ […]

IN THROUGH THE OUT DOOR（イン・スルー・ジ・アウト・ドア）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。 本日はレッド・ツェッペリンの八作目のアルバム「IN THROUGH THE OUT DOOR（イン・スルー・ジ・アウト・ドア）」について調査致します。 「IN THROUGH THE OUT DOOR（イン・スルー・ジ・アウト・ドア）」の前半、「THROUGH（スルー）」とは、日本語のカタカナ英語で言うところの、無視する、聞き流す、との意 […]