Cold Mountain（コールド・マウンテン）その意味とは？気になる英文・映画タイトル
本日は映画のタイトルを調べて参ります。 本日はジュード・ロウ、ニコール・キッドマン主演の「Cold Mountain（コールド・マウンテン）」について調査致します。 「Cold Mountain（コールド・マウンテン）」とは、冷たい、との意味の「Cold（コールド）」と、山、を意味する「Mountain（マウンテン）」で、そのまま、冷たい山、との意味になる模様で、映画内では、故郷である「Cold […]
CATEGORY
文字・文言の意味
Best 4 U（ベスト・フォー・ユー）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル
本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。 本日はマルーン・ファイブ（Maroon 5）の通算六枚目のアルバム「Red Pill Blues（レッド・ピル・ブルース）」の一曲目「Best 4 U（ベスト・フォー・ユー）」について調査致します。 「Best 4 U（ベスト・フォー・ユー）」の頭の「Best（ベスト）」とは、一番良い、最高の、最善の、などといった意味。続く「4（フォー） […]
Cold Fever（コールド・フィーバー）その意味とは？気になる英文・映画タイトル
本日は映画のタイトルを調べて参ります。 本日は永瀬正敏主演のロードムービー「Cold Fever（コールド・フィーバー）」について調査致します。 「Cold Fever（コールド・フィーバー）」の前半「Cold（コールド）」とは、寒い、冷たい、冷酷、冷淡、などなどといった意味。後半の「Fever（フィーバー）」とは、熱、病気による発熱、または、興奮状態、熱狂、といった意味になるとの事。合わせて直訳 […]
Red Pill Blues（レッド・ピル・ブルース）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル
本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。 本日はマルーン・ファイブ（Maroon 5）の通算六枚目のアルバム「Red Pill Blues（レッド・ピル・ブルース）」について調査致します。 「Red Pill Blues（レッド・ピル・ブルース）」の、初めの「Red（レッド）」は、赤。続く「Pill（ピル）」とは、錠剤、丸薬（がんやく）、小さい球状のもの、といった意味になるとの事 […]
Go Fast（ゴー・ファースト）その意味とは？気になる英文・映画タイトル
本日は映画のタイトルを調べて参ります。 本日はフランスのアクション映画「Go Fast（ゴー・ファースト）」について調査致します。 「Go Fast（ゴー・ファースト）」とは、行く、進む、との意味の「go（ゴー）」に、早い、速い、高速、などとの意味の「fast（ファスト）」で、合わせて直訳すると、早く行く、との意味になる模様。 ちなみの邦題では「ゴー・ファースト 潜入捜査官」とされていたとの事。 […]
HiiiPoWeR（ハイパワー）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル
本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。 本日はケンドリック・ラマー（Kendrick Lamar）のファースト・アルバム「Section.80（セクション・エイティ）」の十六曲目「HiiiPoWeR（ハイパワー）」について調査致します。 「HiiiPoWeR（ハイパワー）」とは、大きな力、を意味する「Hi Power（ハイ・パワー）」を元にした造語になる模様で、歌詞を確認すると […]
The Man from U.N.C.L.E.（ザ・マン・フロム・アンクル）その意味とは？気になる英文・映画タイトル
本日は映画のタイトルを調べて参ります。 本日はスパイ・アクション映画「The Man from U.N.C.L.E.（ザ・マン・フロム・アンクル）」について調査致します。 「The Man from U.N.C.L.E.（ザ・マン・フロム・アンクル）」の後半「U.N.C.L.E.（アンクル）」とは、物語に登場する世界平和の為の秘密機関の名前で、正式名称は「United Network Comman […]
Ab-Soul’s Outro（アブ-ソウルズ・アウトロ）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル
本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。 本日はケンドリック・ラマー（Kendrick Lamar）のファースト・アルバム「Section.80（セクション・エイティ）」の十五曲目「Ab-Soul’s Outro（アブ-ソウルズ・アウトロ）」について調査致します。 「Ab-Soul’s Outro（アブ-ソウルズ・アウトロ）」の、初めの「Ab-Soul&# […]
Ghost World（ゴースト・ワールド）その意味とは？気になる英文・映画タイトル
本日は映画のタイトルを調べて参ります。 本日はアメリカン・コミックから映画化されたアメリカ映画「Ghost World（ゴースト・ワールド）」について調査致します。 「Ghost World（ゴースト・ワールド）」の前半の「Ghost（ゴースト）」とは、幽霊、亡霊、お化け、などとの意味。後半の「world（ワールド）」とは、世界、世の中、宇宙、などとの意味。合わせて直訳すると、お化けの世界、との意 […]
Blow My High (Members Only)（ブロー・マイ・ハイ（メンバーズ・オンリー））その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル
本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。 本日はケンドリック・ラマー（Kendrick Lamar）のファースト・アルバム「Section.80（セクション・エイティ）」の十四曲目「Blow My High (Members Only)（ブロー・マイ・ハイ（メンバーズ・オンリー））」について調査致します。 「Blow My High (Members Only)（ブロー・マイ・ハ […]