Taste the Pain(テイスト・ザ・ペイン)その意味とは?気になる英文・楽曲歌詞タイトル

Mother's-Milk

本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。
本日は、レッド・ホット・チリ・ペッパーズ(Red Hot Chili Peppers)略してレッチリの4thアルバム「Mother’s Milk(マザーズ・ミルク)」の7曲目「Taste the Pain(テイスト・ザ・ペイン)」について調査致します。

「Taste the Pain(テイスト・ザ・ペイン)」の前半「Taste(テイスト)」とは、味覚、味わい、経験する、などとの意味になり、後半の、痛み、との意味の「Pain(ペイン)」と合わせて直訳すると、痛みを味わう、痛みを経験する、といった意味になる模様。
歌詞を確認すると、抽象的な内容で分かりにくいものの、あなたが立ち去って痛みを経験する、との内容なので、失恋の歌になるのかとひとり納得しました。

なるほど、メモメモ。

[link] : Taste the Pain – Wikipedia