本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。
本日はジミ・ヘンドリックス（Jimi Hendrix）のサード・アルバム「Electric Ladyland（エレクトリック・レディランド）」の一曲目「And the Gods Made Love（アンド・ザ・ゴッズ・メイド・ラヴ）」について調査致します。
「And the Gods Made Love（アンド・ザ・ゴッズ・メイド・ラヴ）」の中ほど、「Gods（ゴッズ）」とは、神、との意味の「God（ゴッド）」に複数形の「s」がついて、神々、神様たち、との意味。後半の「Made Love（メイド・ラブ）」と合わせて、神々が作られた愛、との意味。前半の「And The（アンド・ザ）」と合わせると、それと神々が作られた愛、と前に何かが付くような語句になる模様です。
なるほど、メモメモ。