MONTH

2024年10月

Something’s Gotta Give(サムシングズ・ガッタ・ギブ)その意味とは?気になる英文・映画タイト

本日はハリウッドの人気俳優、Keanu Reeves(キアヌ・リーブス)の出演作品、「Something’s Gotta Give(サムシングズ・ガッタ・ギブ)」について調べて参ります。 「Something’s Gotta Give(サムシングズ・ガッタ・ギブ)」をそのまま直訳すると、何かを与えなければならない、といった意味になる模様。ちなみに邦題では「恋愛適齢期」とされ […]

Autumn Leaves(オータム・リーヴス)その意味とは?気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカのジャズ・サックス奏者「Cannonball Adderley(キャノンボール・アダレイ )」のアルバム「Somethin’ Else(サムシン・エルス)」の収録曲「Autumn Leaves(オータム・リーヴス)」について調べて参ります。 「Autumn Leaves(オータム・リーヴス)」をそのまま直訳すると、秋の葉っぱ、との意味になる模様。ちなみに邦題では「枯葉」と […]