本日は映画のタイトルを調べて参ります。 本日はアメリカの古いホラー映画「Dr. Jekyll and Mr. Hyde（ドクター・ジキル・アンド・ミスター・ハイド）」について調査致します。 「Dr. Jekyll and Mr. Hyde（ドクター・ジキル・アンド・ミスター・ハイド）」の「Dr. Jekyll（ドクター・ジキル）」とは、博士、医者、との意味の「Doctor（ドクター）」の省略形の「 […]
本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。 本日は皆様ご存知、ビートルズ（The Beatles）の7thアルバム「Revolver（リボルバー）」の三曲目「I’m Only Sleeping（アイム・オンリー・スリーピング）」について調査致します。 「I’m Only Sleeping（アイム・オンリー・スリーピング）」の「I’m（アイム）」と […]
本日は映画のタイトルを調べて参ります。 本日はフランスのミュージカル映画「Les Parapluies de Cherbourg（ル・パラプリュイス・デ・シェルブール）」について調査致します。 「Les Parapluies de Cherbourg（ル・パラプリュイス・デ・シェルブール）」の先頭の「Les（ル）」とは、英語でいう「The」と同じ意味の冠詞になるとの事。続く「Parapluie(s […]
本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。 本日は皆様ご存知、ビートルズ（The Beatles）の7thアルバム「Revolver（リボルバー）」の二曲目「Eleanor Rigby（エリナー・リグビー）」について調査致します。 「Eleanor Rigby（エリナー・リグビー）」とは、歌の中に登場する架空の人物名になるのだとか。歌詞を確認すると、身寄りのない寂しい老婆の名前にな […]
本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。 本日は皆様ご存知、ビートルズ（The Beatles）の7thアルバム「Revolver（リボルバー）」の一曲目「Taxman（タックスマン）」について調査致します。 「Taxman（タックスマン）」とは、税金、との意味の「Tax（タックス）」と、男、男子、などとの意味の「man（マン）」とで、合わせて直訳すると、税金男、となりますが、税 […]
本日は映画のタイトルを調べて参ります。 本日はアメリカのSFパニック映画「Geostorm（ジオストーム）」について調査致します。 「Geostorm（ジオストーム）」とは、「Geo（ジオ）」＋「storm（ストーム）」からなる語句で、前半の「Geo（ジオ）」とは、土地、地球との意味のギリシャ語になるとの事。後半の「storm（ストーム）」とは、暴風、大嵐、などとの意味になるとの事。合わせて直訳す […]
本日は映画のタイトルを調べて参ります。 本日はジュリアン・ムーア主演のアメリカ映画「Shelter / 6 Souls（シェルター / シックス・ソウルズ）」について調査致します。 「Shelter / 6 Souls（シェルター / シックス・ソウルズ）」の前半「Shelter（シェルター）」てゃ、避難所、避難小屋、防空壕、などといった意味。続く「6 Souls（シックス・ソウルズ）」とは、六つ […]
本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。 本日は皆様ご存知、ビートルズ（The Beatles）の7thアルバム「Revolver（リボルバー）」について調査致します。 「Revolver（リボルバー）」とは、回転式の拳銃、または、回転装置、などとの意味になるとの事。回転、循環、周回、などといった意味の「revolve（リボーブ/リボーヴ）」に「er」がついて、回転装置、回転式拳 […]
本日は映画のタイトルを調べて参ります。 本日は三人の女性の物語を描いたイスラエル映画「Jellyfish（ジェリーフィッシュ）」について調査致します。 「Jellyfish（ジェリーフィッシュ）」とは、ゼリー、ゼリー状のもの、との意味の「Jelly（ジェリー）」と、魚、魚介、などとの意味の「fish（フィッシュ）」とで「Jellyfish（ジェリーフィッシュ）」として、海月、クラゲ、との意味になる […]
本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。 本日は皆様ご存知、ビートルズ（The Beatles）の6thアルバム「Rubber Soul（ラバー・ソウル）」の十四曲目「Run for Your Life（ラン・フォー・ユア・ライフ）」について調査致します。 「Run for Your Life（ラン・フォー・ユア・ライフ）」とは、走る、との意味の「Run（ラン）」と、あなたの人生 […]