本日は映画のタイトルを調べて参ります。
本日はマット・デイモン主演のヒューマンドラマ「We Bought a Zoo（ウィー・ボート・ア・ズー）」について調査致します。
「We Bought a Zoo（ウィー・ボート・ア・ズー）」の「Bought（ボート）」とは、買う、購入、との意味の「Buy（バイ）」の過去形になり、「Zoo（ズー）」とは、動物園、または、混乱状態、との意味になるとの事。合わせて直訳すると「私たちは動物園を買った」との意味になる模様。
ちなみに邦題では「幸せへのキセキ」と全然イメージの違うタイトルになっていた模様。
なるほど、メモメモ。