Después de la Playa(デスプレス・デ・ラ・プラヤ)その意味とは?気になる英文・楽曲歌詞タイトル

Un Verano Sin Ti

本日はプエルトリコの俳優でラッパー、「Bad Bunny(バッド・バニー)」の4枚目のアルバム「Un Verano Sin Ti(ウン・ベラーノ・シン・ティ)」の2曲目「Después de la Playa(デスプレス・デ・ラ・プラヤ)」について調査致します。

「Después de la Playa(デスプレス・デ・ラ・プラヤ)」の先頭「Después(デスプレス)」とは、スペイン語で、○○の後、その後、との意味になり、後半の「Playa(プラヤ)」とは、ビーチ、浜辺、との意味で、「Después de la Playa(デスプレス・デ・ラ・プラヤ)」をそのまま直訳すると、ビーチのその後、といった意味になる模様。
歌詞を確認すると、「ビーチの後の行く先は?」などと、愛する人に対して語りかけているかのようなラブソングになる模様でした。

[link] : Un Verano sin Ti – Wikipedia