Crank(クランク)その意味とは?気になる英文・映画タイトル

Crank

本日はイギリスの人気俳優、Jason Statham(ジェイソン・ステイサム)の出演作品、「Crank(クランク)」について調べて参ります。

「Crank(クランク)」とは、ジグザグした形状の工具、エンジンの部品、などで頻繁に耳にする語句ですが、変な考え、変な人、との意味のほか、覚せい剤を意味するスラングでもあるとの事で、今回の映画タイトルはこの、覚せい剤を意味しているのだとか。
ちなみに邦題では「アドレナリン」とされていたとの事。

[link] : Crank (2006) – Mark Neveldine, Brian Taylor, Gary Lucchesi, Tom Rosenberg, Richard S. Wright, Skip Williamson | Synopsis, Characteristics, Moods, Themes and Related | AllMovie