本日も映画のタイトルを調べて参ります。 本日はハリーポッターシリーズでお馴染み、エマ・ワトソンさん主演の青春映画「The Perks of Being a Wallflower（ザ・パークス・オブ・ビーイング・ア・ウォールフラワー）」について調べて参ります。 まず前半の「Perks（パークス）」とは、役得（やくとく）、臨時収入、チップ、などの意味になるとの事。「Wallflower（ウォールフラワ […]
本日も映画のタイトルを調べて参ります。 本日はマイケル・ダグラス主演のアメリカ映画「Wall Street（ウォール・ストリート）」について調査致します。 「Wall Street（ウォール・ストリート）」とは、アメリカ・ニューヨークにある金融街、日本語では「ウォール街（ウォールがい）」と呼ばれますが、初めの「Wall（ウォール）」とは、壁（かべ）、防壁、障壁、との意味になるとの事。後半の「Str […]
本日も映画のタイトルを調べて参ります。 本日はディズニーのアニメ映画「WALL-E（ウォーリー）」について調査致します。 まずタイトルの「WALL-E（ウォーリー）」とは、「Waste Allocation Load Lifter – Earth Class」の頭文字を取った略語で、「Waste（ウェイスト）」とは、浪費、無駄、消耗、との意味があるものの今回は、廃棄物、ゴミ、を意味する […]
本日も映画のタイトルを調べて参ります。 本日はゾンビの男の子と人間の女の子の恋愛を描いたゾンビ・コメディ映画「Warm Bodies（ウォーム・ボディーズ）」について調査致します。 「Warm Bodies（ウォーム・ボディーズ）」の前半「Warm（ウォーム）」とは、温かい、ほてる、熱心、といった意味。後半の「Bodies（ボディーズ）」とは、体、身体を表す「Body」に「-ies」を付けた複数形 […]
本日も映画のタイトルを調べて参ります。 本日は童話を原作としたファンタジー映画「The Water Horse（ザ・ウォーター・ホース）」について調査致します。 直訳すると「Water Horse（ウォーター・ホース）」で、水の馬、との意味になりますが、水に住む伝説の生物を描いた物語の模様で、いわゆるネッシー的な未知の生物を「Water Horse（ウォーター・ホース）」と言っている模様です。サブ […]
本日も映画のタイトルを調べて参ります。 本日はアメリカのSFファンタジー映画「Warcraft（ウォークラフト）」について調査致します。 「Warcraft（ウォークラフト）」とは、戦争の能力、または、戦艦、軍艦を意味するとの事。ふたつの語句から構成されている模様で、前半の、戦い、戦争を意味する「war-（ウォー）」と、後半の、作る、工芸品、技能、または、船舶、航空機等を意味する「-craft（ク […]
本日も映画のタイトルを調べて参ります。 本日はカントリーミュージシャンの自伝的映画「Walk the Line（ウォーク・ザ・ライン）」について調査致します。 「Walk the Line（ウォーク・ザ・ライン）」を直訳すると、線の上を歩く、との意味になるかと思いますが、日本語で言うところの、まっすぐ歩く、道をそれない、と言った慣用句と同様に、正しい行動を行う、といった意味になるのだそうです。 ち […]
本日も映画のタイトルを調べて参ります。 本日はアメリカのラブコメディ映画「The Wedding Planner（ザ・ウェディング・プランナー）」について調査致します。 前半の「Wedding（ウェディング）」とは、結婚式、婚礼、の意味。後半の「Planner（プランナー）」とは、「Plan（プラン）」＋「-ner」で構成される語句で、「Plan（プラン）」とは、計画、立案、との意味。これに人を意 […]
本日も映画のタイトルを調べて参ります。 本日はロマンチック・コメディ映画「The Wedding Singer（ザ・ウェディング・シンガー）」について調査致します。 「Wedding Singer（ウェディング・シンガー）」とは、結婚式で歌う歌手、と、そのままの意味で、アメリカにはそのような職業が実際にあるのだそうです。バーやライブハウス専属のバンド、歌手、といったものと同様に、結婚式場専属のバン […]
本日も映画のタイトルを調べて参ります。 本日は大変有名なモノクロ映画「West Side Story（ウェスト・サイド・ストーリー）」について調査致します。 「West Side Story（ウェスト・サイド・ストーリー）」の「West Side（ウェスト・サイド）」とは、直訳すると、西側、との意味になりますが、ニューヨークのマンハッタン地区の西側を指していて、治安の悪い地域、スラム、との意味を含 […]