Trust Me（トラスト・ミー）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル
本日は、アメリカの女性歌手、ジャニス・ジョプリン（Janis Joplin）のアルバム「Pearl（パール）」の９曲目「Trust Me（トラスト・ミー）」について調査致します。 「Trust Me（トラスト・ミー）」とはそのまま直訳すると、私を信じて、との意味。歌詞を確認すると抽象的な内容ですが、タイトルのとおり、私を信じて、と歌われている模様でした。 [link] : Pearl (Janis […]
MONTH
2022年1月
The Black Ghiandola（ザ・ブラック・ガイアンドラ）その意味とは？気になる英文・映画タイトル
本日は映画のタイトルを調べて参ります。本日はアメリカの人気俳優、Johnny Depp（ジョニー・デップ）出演作品、「The Black Ghiandola（ザ・ブラック・ガイアンドラ）」について調べて参ります。 「The Black Ghiandola（ザ・ブラック・ガイアンドラ）」とは、そのまま直訳すると、黒い腺（せん）との意味になる模様。ゾンビ映画になる模様なので、悪い分泌物、といった意味に […]
Mercedes Benz（メルセデス・ベンツ）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル
本日は、アメリカの女性歌手、ジャニス・ジョプリン（Janis Joplin）のアルバム「Pearl（パール）」の８曲目「Mercedes Benz（メルセデス・ベンツ）」について調査致します。 「Mercedes Benz（メルセデス・ベンツ）」とは、ドイツの自動車メーカー名で、歌詞を確認すると「Oh Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz ?」神 […]
Murder on the Orient Express（マーダー・オブ・ザ・オリエント・エクスプレス）その意味とは？気になる英文・映画タイトル
本日は映画のタイトルを調べて参ります。本日はアメリカの人気俳優、Johnny Depp（ジョニー・デップ）出演作品、「Murder on the Orient Express（マーダー・オブ・ザ・オリエント・エクスプレス）」について調べて参ります。 「Murder on the Orient Express（マーダー・オブ・ザ・オリエント・エクスプレス）」をそのまま直訳すると、特急オリエントでの殺 […]
Me and Bobby McGee（ミー・アンド・ボビー・マギー）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル
本日は、アメリカの女性歌手、ジャニス・ジョプリン（Janis Joplin）のアルバム「Pearl（パール）」の７曲目「Me and Bobby McGee（ミー・アンド・ボビー・マギー）」について調査致します。 「Me and Bobby McGee（ミー・アンド・ボビー・マギー）」をそのまま直訳すると、私とボビーマギー、との意味になる模様。歌詞を確認すると、「Good enough for m […]
Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales（パイレーツ・オブ・カリビアン:デッド・メン・テル・ノー・テイルズ）その意味とは？気になる英文・映画タイトル
本日は映画のタイトルを調べて参ります。本日はアメリカの人気俳優、Johnny Depp（ジョニー・デップ）出演作品、「Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales（パイレーツ・オブ・カリビアン:デッド・メン・テル・ノー・テイルズ）」について調べて参ります。 「Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No T […]
My Baby（マイ・ベイベー）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル
本日は、アメリカの女性歌手、ジャニス・ジョプリン（Janis Joplin）のアルバム「Pearl（パール）」の６曲目「My Baby（マイ・ベイベー）」について調査致します。 歌詞を調べてみると、私の赤ちゃん、ではなく、愛しい恋人、といった意味で歌われている模様でした。 [link] : Pearl (Janis Joplin album) – Wikipedia
Fantastic Beasts and Where to Find Them（ファンタスティック・ビースト・アンド・ホエア・トゥ・ファインド・ゼム）その意味とは？気になる英文・映画タイトル
本日は映画のタイトルを調べて参ります。本日はアメリカの人気俳優、Johnny Depp（ジョニー・デップ）出演作品、「Fantastic Beasts and Where to Find Them（ファンタスティック・ビースト・アンド・ホエア・トゥ・ファインド・ゼム）」について調べて参ります。 「Fantastic Beasts and Where to Find Them（ファンタスティック・ビ […]
Buried Alive in the Blues（バリード・アライヴ・イン・ザ・ブルース）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル
本日は、アメリカの女性歌手、ジャニス・ジョプリン（Janis Joplin）のアルバム「Pearl（パール）」の５曲目「Buried Alive in the Blues（バリード・アライヴ・イン・ザ・ブルース）」について調査致します。 「Buried Alive in the Blues（バリード・アライヴ・イン・ザ・ブルース）」をそのまま直訳すると、ブルースに埋もれて生きる、といった意味になる […]
Alice Through the Looking Glass（アリス・スルー・ザ・ルッキング・グラス）その意味とは？気になる英文・映画タイトル
本日は映画のタイトルを調べて参ります。本日はアメリカの人気俳優、Johnny Depp（ジョニー・デップ）出演作品、「Alice Through the Looking Glass（アリス・スルー・ザ・ルッキング・グラス）」について調べて参ります。 「Alice Through the Looking Glass（アリス・スルー・ザ・ルッキング・グラス）」をそのまま直訳すると、ガラスを通して見るア […]