本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。
本日は皆様ご存知、ビートルズ（The Beatles）の7thアルバム「Revolver（リボルバー）」の六曲目「Yellow Submarine（イエロー・サブマリン）」について調査致します。
「Yellow Submarine（イエロー・サブマリン）」とは、英語で、黄色、との意味の「Yellow（イエロー）」と、海底の、海底で生きる動植物、または、潜水艦、などとの意味の「Submarine（サブマリン）」になり、そのまま直訳すると、黄色い潜水艦、との意味になる模様。
歌詞を確認すると「We all live in a yellow submarine」僕らはみんな黄色い潜水艦の中で暮らしている、などと歌われており、その曲調からも、平和なファンタジーのようなイメージになるのかと想像しました。
なるほど、メモメモ。