本日はアメリカの人気シンガー、「Elvis Presley（エルヴィス・プレスリー）」のセカンドアルバム「Elvis（エルヴィス）」の収録曲、「When My Blue Moon Turns to Gold Again（ホエン・マイ・ブルー・ムーン・ターンズ・トゥ・ゴールド・アゲイン）」について調査致します。
「When My Blue Moon Turns to Gold Again（ホエン・マイ・ブルー・ムーン・ターンズ・トゥ・ゴールド・アゲイン）」をそのまま直訳すると、私の青い月が再び金に変わるとき、といった意味になる模様。
歌詞を確認すると「Well, when my blue moon turns to gold again. You’ll be back within my arms to stay.」（青い月が再びゴールドに変わる時、君は僕の腕の中に戻ってくる）などと歌われているラブソングになる模様でした。
ちなみに邦題では「ブルー・ムーンがまた輝けば」とされていたとの事。