本日は映画のタイトルを調べて参ります。
本日はディズニーの冒険ファンタジー映画「The Jungle Book(ザ・ジャングル・ブック)」について調査致します。
「The Jungle Book(ザ・ジャングル・ブック)」の「Jungle(ジャングル)」とは、密林、ジャングル、との意味。後半の、本、との意味の「Book(ブック)」と合わせて直訳すると、ジャングル本、との意味になる模様。ジャングルでの物語、との意味になるのかとイメージしました。
ちなみに邦題でもそのままカタカナ英語で「ジャングル・ブック」とされていたおとの事。
なるほど、メモメモ。