The Italian Job(ザ・イタリアンジョブ)その意味とは?気になる英文・映画タイトル

本日はイギリスの人気俳優、Jason Statham(ジェイソン・ステイサム)の出演作品、「The Italian Job(ザ・イタリアンジョブ)」について調べて参ります。

「The Italian Job(ザ・イタリアンジョブ)」をそのまま直訳すると、イタリアの仕事、イタリア人の仕事、との意味になる模様。
ちなみに邦題では、ミニミニ大作戦、と全然違うタイトルになっていた模様でした。

[link] : The Italian Job (2003) – F. Gary Gray, Gary Gray, Peter Collinson, Donald De Line | Synopsis, Characteristics, Moods, Themes and Related | AllMovie