本日は映画のタイトルを調べて参ります。
本日はアメリカ映画「The End of the Affair（ザ・エンド・オブ・ザ・アフェアー）」について調査致します。
「The End of the Affair（ザ・エンド・オブ・ザ・アフェアー）」の最後の「Affair（アフェアー）」とは、出来事、用件、仕事、などとの意味のほか、不倫、浮気、スキャンダル、などとの意味でも使われるとの事。終わりを意味する「End（エンド）」と合わせて直訳すると、情事の終わり、との意味になる模様。
ちなみに邦題では「ことの終わり」とされていたとの事。
なるほど、メモメモ。