Space Cowboys(スペース・カウボーイズ)その意味とは?気になる英文・映画タイトル

space-cowboys

本日は映画のタイトルを調べて参ります。
本日はクリント・イーストウッド主演・監督作品「Space Cowboys(スペース・カウボーイズ)」について調査致します。

「Space Cowboys(スペース・カウボーイズ)」とは、そのまま直訳すると、宇宙の牛飼いたち、との意味になる模様。
ちなみに邦題では「スペース カウボーイ」とされていたのだそうです。

なるほど、メモメモ。

[link] : Space Cowboys (2000) – Clint Eastwood | Synopsis, Characteristics, Moods, Themes and Related | AllMovie