Seven Pounds（セブン・ポンド）その意味とは？気になる英文・映画タイトル

本日はアメリカの人気俳優、Will Smith（ウィル・スミス）の出演作品、「Seven Pounds（セブン・ポンド）」について調べて参ります。

「Seven Pounds（セブン・ポンド）」をそのまま直訳すると、7ポンド＝約3キログラムとの意味になる模様。
ちなみに邦題では「7つの贈り物」とされていたとの事で、さらに調べてみると、過去の反省から自身の臓器を提供していくお話になる模様で、重さに関係なく、7人に自分の臓器を提供する、といった意味のタイトルになる模様でした。