本日はイギリスの人気俳優、Jason Statham(ジェイソン・ステイサム)の出演作品、「Rogue Assassin(ローグ アサシン)」について調べて参ります。
「Rogue Assassin(ローグ アサシン)」の前半「Rogue(ローグ)」とは、いたずら小僧、わんぱく、悪漢、悪党、ならず者、ホームレス、などといった意味で、続く「Assassin(アサシン)」とは、暗殺者、刺客、などとの意味。合わせて「Rogue Assassin(ローグ アサシン)」としてそのまま直訳すると、悪党暗殺者、といった意味になる模様。
ちなみに原題は「War(ウォー)」と、シンプルなタイトルだった模様。