本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。
本日は、レッド・ホット・チリ・ペッパーズ（Red Hot Chili Peppers）略してレッチリの3rdアルバム「The Uplift Mofo Party Plan（ザ・アップリフト・モフォ・パーティ・プラン）」の８曲目「Party on Your Pussy（パーティ・オン・ユア・プッシー）」について調査致します。
「Party on Your Pussy（パーティ・オン・ユア・プッシー）」の後半「Pussy（プッシー）」とは、猫、との意味のほか、女性の陰部を意味するスラングでもあるとの事。そのまま直訳すると、君の猫ちゃんでパーティー、との意味になる模様。
歌詞を確認すると、そのまま、あなたの猫ちゃんでパーティーしたい、とかなり直接的な内容になる模様でした。
なるほど、メモメモ。