Cheers（チアーズ）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカのジャズ・サックス奏者の「Charlie Parker（チャーリー・パーカー）」のアルバム「Charlie Parker’s Savoy and Dial sessions（チャーリー・パーカーズ・サヴォイ・アンド・ダイアル・セッションズ）」の収録曲「Cheers（チアーズ）」について調べて参ります。 「Cheers（チアーズ）」をそのまま直訳すると、乾杯、との意味になる […]

Born to Be Wild（ボーン・トゥ・ビー・ワイルド）その意味とは？気になる英文・映画タイトル

本日はアメリカの人気俳優、Morgan Freeman（モーガン・フリーマン）の出演作品、「Born to Be Wild（ボーン・トゥ・ビー・ワイルド）」について調べて参ります。 「Born to Be Wild（ボーン・トゥ・ビー・ワイルド）」をそのまま直訳すると、野生である為に生まれた、との意味になる模様。ちなみに邦題では「BORN TO BE WILD 3D -野生に生きる-」とされていた […]

Relaxin’ at Camarillo（リラクシン・アット・カマリロ）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカのジャズ・サックス奏者の「Charlie Parker（チャーリー・パーカー）」のアルバム「Charlie Parker’s Savoy and Dial sessions（チャーリー・パーカーズ・サヴォイ・アンド・ダイアル・セッションズ）」の収録曲「Relaxin’ at Camarillo（リラクシン・アット・カマリロ）」について調べて参ります。 「Rel […]

RED（レッド）その意味とは？気になる英文・映画タイトル

本日はアメリカの人気俳優、Morgan Freeman（モーガン・フリーマン）の出演作品、「RED（レッド）」について調べて参ります。 今回の「RED（レッド）」とは、赤、と意味するレッドではなくて、「Retired Extremely Dangerous（リタイアド・エクストリームリー・デンジャラス）」＝ 引退した超危険人物、との意味の頭文字をとった略語になるとの事。ちなみに邦題ではサブタイトル […]

Cool Blues（クール・ブルース）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカのジャズ・サックス奏者の「Charlie Parker（チャーリー・パーカー）」のアルバム「Charlie Parker’s Savoy and Dial sessions（チャーリー・パーカーズ・サヴォイ・アンド・ダイアル・セッションズ）」の収録曲「Cool Blues（クール・ブルース）」について調べて参ります。 「Cool Blues（クール・ブルース）」をそのまま […]

Prom Night in Mississippi（プロム・ナイト・イン・ミシシッピ）その意味とは？気になる英文・映画タイトル

本日はアメリカの人気俳優、Morgan Freeman（モーガン・フリーマン）制作のドキュメンタリー作品、「Prom Night in Mississippi（プロム・ナイト・イン・ミシシッピ）」について調べて参ります。 「Prom Night in Mississippi（プロム・ナイト・イン・ミシシッピ）」の前半の「Prom Night（プロム・ナイト）」とは、高校や大学などで開催されるダンス […]

Bird’s Nest（バードズ・ネスト）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカのジャズ・サックス奏者の「Charlie Parker（チャーリー・パーカー）」のアルバム「Charlie Parker’s Savoy and Dial sessions（チャーリー・パーカーズ・サヴォイ・アンド・ダイアル・セッションズ）」の収録曲「Bird’s Nest（バードズ・ネスト）」について調べて参ります。 「Bird’s Nest（バ […]

Invictus（インビクタス）その意味とは？気になる英文・映画タイトル

本日はアメリカの人気俳優、Morgan Freeman（モーガン・フリーマン）の出演作品、「Invictus（インビクタス）」について調べて参ります。 「Invictus（インビクタス）」とは、征服されない者、不屈の人、などとの意味になる模様。ちなみに邦題ではサブタイトルが付いて「インビクタス/負けざる者たち」とされていたとの事。 [link] : Invictus (2009) – […]

Dark Shadows（ダーク・シャドウズ）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカのジャズ・サックス奏者の「Charlie Parker（チャーリー・パーカー）」のアルバム「Charlie Parker’s Savoy and Dial sessions（チャーリー・パーカーズ・サヴォイ・アンド・ダイアル・セッションズ）」の収録曲「Dark Shadows（ダーク・シャドウズ）」について調べて参ります。 「Dark Shadows（ダーク・シャドウズ） […]

The Maiden Heist（ザ・メイデン・ハイスト）その意味とは？気になる英文・映画タイトル

本日はアメリカの人気俳優、Morgan Freeman（モーガン・フリーマン）の出演作品、「The Maiden Heist（ザ・メイデン・ハイスト）」について調べて参ります。 「The Maiden Heist（ザ・メイデン・ハイスト）」の「Maiden（メイデン）」とは、少女、乙女、処女、などとの意味。続く「Heist（ハイスト）」とは、強奪、強盗、などとの意味。合わせて「The Maiden […]