Ob-La-Di, Ob-La-Da(オブ・ラ・ディ・オブ・ラ・ダ)その意味とは?気になる英文・楽曲歌詞タイトル

The-Beatles-The-White-Album

本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。
本日は皆様ご存知、ビートルズ(The Beatles)の10thアルバム「The Beatles(ザ・ビートルズ)」通称「The White Album(ザ・ホワイト・アルバム)」の四曲目「Ob-La-Di, Ob-La-Da(オブ・ラ・ディ・オブ・ラ・ダ)」について調査致します。

「Ob-La-Di, Ob-La-Da(オブ・ラ・ディ・オブ・ラ・ダ)」とは、ナイジェリア人のコンガ奏者が頻繁に口にしていたフレーズになるらしく、そこにヒントを得て、ポールマッカトニーが楽曲にしたとの事。人生は続く、との意味と教えられたらしいのだが、現地の言葉に「Ob-La-Di, Ob-La-Da(オブ・ラ・ディ・オブ・ラ・ダ)」に該当する語句は無いとの事で、造語である可能性も高いのだとか。
歌詞を確認すると、幸せな家庭を築いていくハッピーな内容になる模様でした。

なるほど、メモメモ。

[link] : Ob-La-Di, Ob-La-Da – Wikipedia