Janie Runaway(ジェイニー・ランナウェイ)その意味とは?気になる英文・楽曲歌詞タイトル

Two Against Nature

本日はアメリカのロックバンド「Steely Dan(スティーリー・ダン)」のアルバム「Two Against Nature(トゥー・アゲインスト・ネイチャー)」の収録曲「Janie Runaway(ジェイニー・ランナウェイ)」について調べて参ります。

「Janie Runaway(ジェイニー・ランナウェイ)」をそのまま直訳すると、ジェイニーの家出、ジェイニーの逃亡、といった意味になる模様。
歌詞を確認すると、「Possibly you—Janie Runaway」(きっと君だ、ジェイニー・ランナウェイ)などと歌われている模様でした。

[link] : Two Against Nature – Wikipedia