In My Life(イン・マイ・ライフ)その意味とは?気になる英文・楽曲歌詞タイトル

Rubber_Soul

本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。
本日は皆様ご存知、ビートルズ(The Beatles)の6thアルバム「Rubber Soul(ラバー・ソウル)」の十一曲目「In My Life(イン・マイ・ライフ)」について調査致します。
「In My Life(イン・マイ・ライフ)」とは、そのまま直訳すると、私の人生の中、との意味になる模様。歌詞を確認すると、「In my life I love you more」などと歌われており、これまでいろいろあったけれども、今以上にあなたを愛していこうと思う、といったイメージになる模様。
ちなみに邦題でも「イン・マイ・ライフ」とされていたとの事。

なるほど、メモメモ。

[link] : In My Life – Wikipedia