I’m So Tired(アイム・ソー・タイアード)その意味とは?気になる英文・楽曲歌詞タイトル

The-Beatles-The-White-Album

本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。
本日は皆様ご存知、ビートルズ(The Beatles)の10thアルバム「The Beatles(ザ・ビートルズ)」通称「The White Album(ザ・ホワイト・アルバム)」の十曲目「I’m So Tired(アイム・ソー・タイアード)」について調査致します。
「I’m So Tired(アイム・ソー・タイアード)」の後半「Tired(タイアード)」とは、車のタイヤ、との意味であるほか、疲れる、飽きる、などとの意味でもあり、これに「-d」を付けて過去形にして、前半の「I’m so(アイム・ソー)」と合わせて直訳すると、僕は疲れてしまったよ、との意味になる模様。
歌詞を確認すると、考え事があって眠れない、疲れちゃったよ、などといった意味で歌われている模様で、ちょっと意味深な内容になるのかとも思いました。

なるほど、メモメモ。

[link] : I’m So Tired – Wikipedia