本日はアメリカの人気俳優、Benicio del Toro（ベニチオ・デル・トロ）出演作品、「Excess Baggage（エクサス・バゲッジ）」について調べて参ります。
「Excess Baggage（エクサス・バゲッジ）」の前半「Excess（エクサス）」とは、過剰な、超過、余分、行き過ぎ、暴飲暴食、などなどといった意味になるとの事。続く「Baggage（バゲッジ）」とは、旅行などの手荷物、携行品、口語で使われる場合は、お荷物、障害、心の悩み、などとの意味でも使われるとの事。合わせて「Excess Baggage（エクサス・バゲッジ）」として、多すぎる荷物、といった意味になる模様でした。
ちなみに邦題では「エクセス・バゲッジ/シュガーな気持ち」とサブタイトルが付けられていた模様。