East of Eden(イースト・オブ・エデン)その意味とは?気になる英文・映画タイトル

East-of-Eden

本日も映画のタイトルを調べて参ります。
本日はジェームズ・ディーン初主演作「East of Eden(イースト・オブ・エデン)」について調査致します。
「East of Eden(イースト・オブ・エデン)」とは、そのまま直訳して、エデンの東、との意味になり、この「エデンの東」とは、キリスト教の聖書に登場する地名の事で、「Eden(エデン)」とは、聖書に描かれる理想郷、ユートピアの事。その東に位置する、ノドの地、なる場所が、さすらいの地、追放された者の地、との意味になるのだそうです。

なるほど、メモメモ。

[link] : East of Eden (1955) – Elia Kazan | Synopsis, Characteristics, Moods, Themes and Related | AllMovie