Charlotte Gray(シャーロット・グレイ)その意味とは?気になる英文・映画タイトル

charlotte-gray

本日は映画のタイトルを調べて参ります。
本日は第二次世界大戦中のレジスタンス運動を描いたイギリス映画「Charlotte Gray(シャーロット・グレイ)」について調査致します。
「Charlotte Gray(シャーロット・グレイ)」とは、ケイト・ブランシェットが演じる、劇中に登場する主人公の名前で、「Charlotte(シャーロット)」とは、英語圏でポピュラーな女性の名前で、後半の「Gray(グレイ)」も人名で使われるほか、灰色を意味するグレー、白髪、高齢者、青ざめた、どんよりした天気、などとの意味でも使われるとの事。
ちなみに邦題でもカタカナ英語で「シャーロット・グレイ」とされていた模様。

なるほど、メモメモ。

[link] : Charlotte Gray (2001) – Gillian Armstrong | Synopsis, Characteristics, Moods, Themes and Related | AllMovie