本日も映画のタイトルを調べて参ります。 本日は有名ホラー映画「A Nightmare on Elm Street（ア・ナイトメア・オン・エルム・ストリート）」について調査致します。 「A Nightmare on Elm Street（ア・ナイトメア・オン・エルム・ストリート）」の前半「Nightmare（ナイトメア）」とは、「Night-（ナイト）」＋「-mare（メア）」からなる語句で、「Ni […]
本日は映画のタイトルを調べて参ります。 本日は有名歌手の伝記映画「El Cantante（エル・カンタンテ）」について調査致します。 「El Cantante（エル・カンタンテ）」とはスペイン語になり、頭の「El（エル）」は、英語で言うところの「The」になるとの事。後半の「Cantante（カンタンテ）」とは、歌手、シンガーとの意味になるとの事。直訳すると、ザ・シンガー、との意味になる模様です。 […]
本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。 本日はギタリストのカルロス・サンタナを元ネタにした DJ Khaled（キャレド）のヒット曲「Wild Thoughts（ワイルド・ソート）」について、調査致します。 「Wild Thoughts（ワイルド・ソート）」の前半、「Wild（ワイルド）」とは、野性的、荒っぽい、乱暴、などとの意味。後半の「Thoughts（ソート）」とは、見解 […]
本日も映画のタイトルを調べて参ります。 本日はコメディ映画「Looking for Eric（ルッキング・フォー・エリック）」について調査致します。 「Looking for Eric（ルッキング・フォー・エリック）」の前半、「Looking（ルッキング）」とは、見る、見える、調べる、探す、または、外見、見た目、との意味になるとの事。後半の「Eric（エリック）」とは、デンマーク語で、成功者、支配 […]
本日は映画のタイトルを調べて参ります。 本日はマット・デイモン主演のSF映画「Elysium（エリジウム）」について調査致します。 「Elysium（エリジウム）」とは、そもそもギリシャ神話に登場する、善人が死後暮らす場所、との意味を持つ語句との事。転じて、極楽、天国、理想郷、楽園などと言った意味になるのだそうです。 なるほど、メモメモ。 [link] : Elysium (2013) ̵ […]
本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。 本日はEd Sheeran（エド・シーラン）のヒット曲「Shape of You（シェイプ・オブ・ユー）」について調査致します。 「Shape of You（シェイプ・オブ・ユー）」の前半「Shape（シェイプ）」とは、姿、形、様子、また、幻影、幽霊、との意味でも使われるとの事。後半の「of you（オブ・ユー）」と合わせて、君の姿、君の […]
本日も映画のタイトルを調べて参ります。 本日はイギリス映画「Elizabeth（エリザベス）」について調査致します。 「Elizabeth（エリザベス）」とは、英語圏の女性の名前で、キリスト教の旧約聖書に登場する女性「Elisheva（エリシェヴァ）」に由来しているとの事。イギリス王室の高貴な女王名ですが、欧米では一般的な氏名になるとの事。 ケイト・ブランシェット（Cate Blanchett）演 […]
本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。 本日はティラー・スイフトのヒット曲「Shake It Off（シェイク・イット・オフ）」について調査致します。 「Shake It Off（シェイク・イット・オフ）」の前半、「Shake（シェイク）」とは、揺さ振る、振り落とす、振りかける、などと言った意味になるとの事。後半の、離れる、外す、停止などなどと言った意味の「Off（オフ）」と合 […]
本日も映画のタイトルを調べて参ります。 本日はフランスの大人向け映画「Emmanuelle（エマニュエル）」について調査致します。 そもそも「Emmanuelle（エマニュエル）」とは、キリスト教の旧約聖書に登場する女性の名前との事。そこから由来して、多くの方の人名として名付けられているとの事。原作は「Emmanuelle Arsan（エマニュエル・アルサン）」とのペンネームの、タイ出身のアジア系 […]
本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。 本日はブルーノ・マーズで有名なヒット曲「Uptown Funk（アップタウン・ファンク）」について調査致します。 「Uptown Funk（アップタウン・ファンク）」の前半「Uptown（アップタウン）」とは、「Up（タウン）」＋「Town（タウン）」からなる語句で、住宅地区、都市から離れた地区、との意味になるとの事。ちなみに対する「Do […]