本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。 本日は、レッド・ホット・チリ・ペッパーズ（Red Hot Chili Peppers）略してレッチリの1stアルバム「The Red Hot Chili Peppers（ザ・レッド・ホット・チリ・ペッパーズ）」の八曲目「Out in L.A.（アウト・イン・エル・エー）」について調査致します。 「Out in L.A.（アウト・イン・エル […]
本日は映画のタイトルを調べて参ります。 本日はイタリアのコメディ映画「The Tiger and the Snow（ザ・タイガー・アンド・ザ・スノー）」について調査致します。 「The Tiger and the Snow（ザ・タイガー・アンド・ザ・スノー）」とは、そのまま直訳すると、トラと雪、との意味になる模様。 ちなみにイタリア語の原題は「La tigre e la neve」と記述して、英語 […]
本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。 本日は、レッド・ホット・チリ・ペッパーズ（Red Hot Chili Peppers）略してレッチリの1stアルバム「The Red Hot Chili Peppers（ザ・レッド・ホット・チリ・ペッパーズ）」の７曲目「Mommy, Where’s Daddy?（マミー・ウェアズ・ダディ？）」について調査致します。 「Momm […]
本日は映画のタイトルを調べて参ります。 本日はクリント・イーストウッド制作主演のアメリカ映画「Trouble with the Curve（トラブル・ウィズ・ザ・カーブ）」について調査致します。 「Trouble with the Curve（トラブル・ウィズ・ザ・カーブ）」の先頭「Trouble（トラブル）」とは、心配事、悩み、不幸、問題点、などといった意味。後半の「Curve（カーブ）」とは、 […]
本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。 本日は、レッド・ホット・チリ・ペッパーズ（Red Hot Chili Peppers）略してレッチリの1stアルバム「The Red Hot Chili Peppers（ザ・レッド・ホット・チリ・ペッパーズ）」の六曲目「Green Heaven（グリーン・ヘブン）」について調査致します。 「Green Heaven（グリーン・ヘブン）」と […]
本日は映画のタイトルを調べて参ります。 本日はイギリスのコメディ映画「Monty Python’s The Meaning Of Life（モンティ・パイソンズ・ザ・ミーニング・オブ・ライフ）」について調査致します。 「Monty Python’s The Meaning Of Life（モンティ・パイソンズ・ザ・ミーニング・オブ・ライフ）」の前半「Monty Python […]
本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。 本日は、レッド・ホット・チリ・ペッパーズ（Red Hot Chili Peppers）略してレッチリの1stアルバム「The Red Hot Chili Peppers（ザ・レッド・ホット・チリ・ペッパーズ）」の五曲目「Why Don’t You Love Me（ホワイ・ドント・ユー・ラブ・ミー）」について調査致します。 「W […]
本日は映画のタイトルを調べて参ります。 本日はスカーレット・ヨハンソン主演映画「Girl with a Pearl Earring（ガール・ウィズ・ア・パール・イヤリング）」について調査致します。 「Girl with a Pearl Earring（ガール・ウィズ・ア・パール・イヤリング）」とは、真珠の耳飾り、パールのイヤリング、との意味の「Pearl Earring（パール・イヤリング）」と前 […]
本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。 本日は、レッド・ホット・チリ・ペッパーズ（Red Hot Chili Peppers）略してレッチリの1stアルバム「The Red Hot Chili Peppers（ザ・レッド・ホット・チリ・ペッパーズ）」の四曲目「Get Up and Jump（ゲット・アップ・アンド・ジャンプ）」について調査致します。 「Get Up and Ju […]
本日は映画のタイトルを調べて参ります。 本日はアメリカのモノクロ映画「The President’s Lady（ザ・プレジデント・レディ）」について調査致します。 「The President’s Lady（ザ・プレジデント・レディ）」とは、大統領、会長、総長、などとの意味の「President（プレジデント）」と、淑女、貴婦人、婦人、などとの意味の「Lady（レディ）」と […]