CATEGORY

文字・文言の意味

Fantastic Beasts:The Secrets of Dumbledore(ファンタスティック・ビースト:ザ・シークレッツ・オブ・ダンブルドア)その意味とは?気になる英文・映画タイトル

本日はアメリカの人気俳優、Eddie Redmayne(エディ・レッドメイン)の出演作品、「Fantastic Beasts:The Secrets of Dumbledore(ファンタスティック・ビースト:ザ・シークレッツ・オブ・ダンブルドア)」について調べて参ります。 「Fantastic Beasts:The Secrets of Dumbledore(ファンタスティック・ビースト:ザ・シー […]

Diminuendo and Crescendo in Blue(ディミヌエンド・アンド・クレッシェンド・イン・ブルー)その意味とは?気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカのジャズピアニスト「Duke Ellington(デューク・エリントン)」のアルバム「Ellington at Newport(エリントン・アット・ニューポート)」の収録曲「Diminuendo and Crescendo in Blue(ディミヌエンド・アンド・クレッシェンド・イン・ブルー)」について調べて参ります。 「Diminuendo and Crescendo in Blu […]

The Trial of the Chicago 7(ザ・トライアル・オブ・ザ・シカゴ・セブン)その意味とは?気になる英文・映画タイトル

本日はアメリカの人気俳優、Eddie Redmayne(エディ・レッドメイン)の出演作品、「The Trial of the Chicago 7(ザ・トライアル・オブ・ザ・シカゴ・セブン)」について調べて参ります。 「The Trial of the Chicago 7(ザ・トライアル・オブ・ザ・シカゴ・セブン)」の前半「Trial(トライアル)」とは、試練、試験、などとの意味のほか、裁判、との意 […]

Day In, Day Out(デイ・イン、デイ・アウト)その意味とは?気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカのジャズピアニスト「Duke Ellington(デューク・エリントン)」のアルバム「Ellington at Newport(エリントン・アット・ニューポート)」の収録曲「Day In, Day Out(デイ・イン、デイ・アウト)」について調べて参ります。 「Day In, Day Out(デイ・イン、デイ・アウト)」とは、毎日毎日、いつも変わらず、といった意味になるとの事。 [l […]

The Aeronauts(ザ・エアロノーツ)その意味とは?気になる英文・映画タイトル

本日はアメリカの人気俳優、Eddie Redmayne(エディ・レッドメイン)の出演作品、「The Aeronauts(ザ・エアロノーツ)」について調べて参ります。 「The Aeronauts(ザ・エアロノーツ)」をそのまま直訳すると、気球乗りたち、航空家たち、との意味になる模様。ちなみに邦題では「イントゥ・ザ・スカイ 気球で未来を変えたふたり」と全然違うタイトルになっていたとの事。 [link […]

Sophisticated Lady(ソフィスティケイテッド・レディ)その意味とは?気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカのジャズピアニスト「Duke Ellington(デューク・エリントン)」のアルバム「Ellington at Newport(エリントン・アット・ニューポート)」の収録曲「Sophisticated Lady(ソフィスティケイテッド・レディ)」について調べて参ります。 「Sophisticated Lady(ソフィスティケイテッド・レディ)」をそのまま直訳すると、洗練された女性、上 […]

Fantastic Beasts:The Crimes of Grindelwald(ファンタスティック・ビースト:ザ・クライムズ・オブ・グリンデルバルド)その意味とは?気になる英文・映画タイトル

本日はアメリカの人気俳優、Eddie Redmayne(エディ・レッドメイン)の出演作品、「Fantastic Beasts:The Crimes of Grindelwald(ファンタスティック・ビースト:ザ・クライムズ・オブ・グリンデルバルド)」について調べて参ります。 「Fantastic Beasts:The Crimes of Grindelwald(ファンタスティック・ビースト:ザ・ク […]

Newport Up(ニューポート・アップ)その意味とは?気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカのジャズピアニスト「Duke Ellington(デューク・エリントン)」のアルバム「Ellington at Newport(エリントン・アット・ニューポート)」の収録曲「Newport Up(ニューポート・アップ)」について調べて参ります。 「Newport Up(ニューポート・アップ)」とは、ニューポートに行こう、といった意味になる模様。 [link] : Ellington […]

Early Man(アーリー・マン)その意味とは?気になる英文・映画タイトル

本日はアメリカの人気俳優、Eddie Redmayne(エディ・レッドメイン)が声優で参加した作品、「Early Man(アーリー・マン)」について調べて参ります。 「Early Man(アーリー・マン)」をそのまま直訳すると、初期の人、との意味になり、初期の人類、原始人、との意味になる模様。ちなみに邦題では「アーリーマン 〜ダグと仲間のキックオフ!〜」とされていたとの事。 [link] : Ea […]

Blues to Be There(ブルーズ・トゥ・ビー・ゼア)その意味とは?気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカのジャズピアニスト「Duke Ellington(デューク・エリントン)」のアルバム「Ellington at Newport(エリントン・アット・ニューポート)」の収録曲「Blues to Be There(ブルーズ・トゥ・ビー・ゼア)」について調べて参ります。 「Blues to Be There(ブルーズ・トゥ・ビー・ゼア)」とは、その時の為に演奏するブルース、その場の感情のブ […]