本日は、イギリスの女性歌手、Adele(アデル)のアルバム「30」の6曲目「Can I Get It(キャン・アイ・ゲット・イット)」について調査致します。
「Can I Get It(キャン・アイ・ゲット・イット)」をそのまま直訳すると、入手できるのか?手に入れられるのか?といった意味になる模様。歌詞を確認すると「Can I get it right now?」と歌われており、歌詞の内容から、私を手に入れられるのか?恋人に出来るか?といったイメージで歌われているのかと、勝手に解釈しました。
本日は、イギリスの女性歌手、Adele(アデル)のアルバム「30」の6曲目「Can I Get It(キャン・アイ・ゲット・イット)」について調査致します。
「Can I Get It(キャン・アイ・ゲット・イット)」をそのまま直訳すると、入手できるのか?手に入れられるのか?といった意味になる模様。歌詞を確認すると「Can I get it right now?」と歌われており、歌詞の内容から、私を手に入れられるのか?恋人に出来るか?といったイメージで歌われているのかと、勝手に解釈しました。