本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。
本日は、レッド・ホット・チリ・ペッパーズ（Red Hot Chili Peppers）略してレッチリの7thアルバム「Californication（カリフォリニケーション）」の１曲目「Around the World（アラウンド・ザ・ワールド）」について調査致します。
「Around the World（アラウンド・ザ・ワールド）」の前半「Around（アラウンド）」とは、○○の周り、近くに、などとの意味で、後半の、世界、との意味の「World（ワールド）」と合わせて直訳すると、世界の周りで、との意味になるかとおもいますが、さらに調べてみると、世界中で、世界のいたるところで、との意味になる模様。
歌詞を調べてみると、全体的に抽象的な内容でハッキリ意味が分からなかったのですが、That life is beautiful around the worid（世界中で美しい人生）などと歌われている模様でした。
なるほど、メモメモ。