本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。
本日は皆様ご存知、ビートルズ（The Beatles）の7thアルバム「Revolver（リボルバー）」の九曲目「And Your Bird Can Sing（アンド・ユア・バード・キャン・シング）」について調査致します。
「And Your Bird Can Sing（アンド・ユア・バード・キャン・シング）」の前半「Your Bird（ユア・バード）」とは、君の鳥、との意味。続く「Can Sing（キャン・シング）」は、歌う事が出来る、歌える、との意味。合わせて直訳すると、君の鳥も歌えるよ、との意味になる模様。
歌詞を確認すると「You tell me that you’ve got everything you want. And your bird can sing.」などと歌われており、君は欲しいものはすべて手に入れたと言うね。それに君の鳥は歌う事も出来るのだと。といった内容で、当時のメンバーの心中を何かの比喩にして歌われているのかと想像しました。
なるほど、メモメモ。