An Education(ア・エデュケーション)その意味とは?気になる英文・映画タイトル

An-Education

本日は映画のタイトルを調べて参ります。
本日はイギリスのジャーナリストを描いたイギリス映画「An Education(ア・エデュケーション)」について調査致します。
「An Education(ア・エデュケーション)」の「Education(エデュケーション)」とは、教育、知識、といった意味になるとの事。先頭の「An」は、英語の接頭語の「a」と同様の語句で、続くアルファベットが、「a」「i」「u」「e」「o」の母音になる時は「an」と表記するとの事で、合わせて直訳すると、ひとつの教育、とある知識、といったイメージになる模様。
ちなみに邦題では「17歳の肖像」とされていたとの事。

なるほど、メモメモ。

[link] : An Education (2008) – Lone Scherfig | Synopsis, Characteristics, Moods, Themes and Related | AllMovie