The Devil’s Own(ザ・デビルズ・オウン)その意味とは?気になる英文・映画タイトル
本日はアメリカの人気俳優、Brad Pitt(ブラッド・ピット)の出演作品、「The Devil’s Own(ザ・デビルズ・オウン)」について調べて参ります。 「The Devil’s Own(ザ・デビルズ・オウン)」をそのまま直訳すると、悪魔の所有物、悪魔の手先、などとの意味になる模様。ちなみに邦題では、デビル、とされていたとの事。 [link] : The Devil& […]
本日はアメリカの人気俳優、Brad Pitt(ブラッド・ピット)の出演作品、「The Devil’s Own(ザ・デビルズ・オウン)」について調べて参ります。 「The Devil’s Own(ザ・デビルズ・オウン)」をそのまま直訳すると、悪魔の所有物、悪魔の手先、などとの意味になる模様。ちなみに邦題では、デビル、とされていたとの事。 [link] : The Devil& […]