What a Shame About Me（ホワット・ア・シェイム・アバウト・ミー）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカのロックバンド「Steely Dan（スティーリー・ダン）」のアルバム「Two Against Nature（トゥー・アゲインスト・ネイチャー）」の収録曲、「What a Shame About Me（ホワット・ア・シェイム・アバウト・ミー）」について調べて参ります。

「What a Shame About Me（ホワット・ア・シェイム・アバウト・ミー）」をそのまま直訳すると、私の恥、残念な私、などとの意味になる模様。
歌詞を確認すると、「It’s not all that I thought it would be. What a shame about me.」（考えていたのと違う、私は残念だ）などと歌われている模様でした。