本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。
本日は、レッド・ホット・チリ・ペッパーズ（Red Hot Chili Peppers）略してレッチリの6thアルバム「One Hot Minute（ワン・ホット・ミニット）」の１曲目「Warped（ワープト）」について調査致します。
「Warped（ワープト）」とは、曲げる、ゆがむ、たわみ、ねじれ、などとの意味の「Warp（ウォープ/ワープ）」に「ed」を付けて過去形にして、ゆがんだ、ねじれた、性格がひねくれている、へそ曲がり、などとの意味にもなるとの事。
歌詞を確認すると、こちらも抽象的で意味がハッキリ分かりませんが、「It’s warping me」 私はゆがんでいる、「Everyday, warped and scared」毎日歪んで怖い、などと歌われている模様でした。
なるほど、メモメモ。