Un Verano Sin Ti(ウン・ベラーノ・シン・ティ)その意味とは?気になる英文・楽曲歌詞タイトル

Un Verano Sin Ti

本日はプエルトリコの俳優でラッパー、「Bad Bunny(バッド・バニー)」の4枚目のアルバムのタイトルチューン「Un Verano Sin Ti(ウン・ベラーノ・シン・ティ)」について調査致します。

「Un Verano Sin Ti(ウン・ベラーノ・シン・ティ)」の前半「Un Verano(ウン・ベラーノ)」とは、スペイン語で、ひとつの夏、との意味。続く「Sin Ti(シン・ティ)」とは、あなたのいない、との意味。合わせて直訳すると、あなたのいないひと夏、との意味になる模様。
歌詞を確認すると、恋人がいない夏、と寂しい感情を歌う失恋ソングになる模様でした。

[link] : Un Verano Sin Ti – Wikipedia