Thumbsucker（サムサッカー）その意味とは？気になる英文・映画タイトル

本日はハリウッドの人気俳優、Keanu Reeves（キアヌ・リーブス）の出演作品、「Thumbsucker（サムサッカー）」について調べて参ります。

「Thumbsucker（サムサッカー）」とは、親指を意味する「Thumb（サム）」と、吸う人、乳児、吸盤、などとの意味の「Sucker（サッカー）」とで「Thumb-sucker（サムサッカー）」として、親指をおしゃぶりする赤ちゃん、または、スラングで弱虫、などとの意味でも使われるとの事。ちなみに邦題でもそのまま「サムサッカー」とされていたとの事。