本日は映画のタイトルを調べて参ります。
本日はフランス・ドイツ・ポーランド・イギリスの合作映画「The Pianist（ザ・ピアニスト）」について調査致します。
「The Pianist（ザ・ピアニスト）」とはそのまま直訳すると、ピアノを弾く人、ピアニスト、との意味になる模様。
ちなみに邦題では「戦場のピアニスト」とされていたとの事。
なるほど、メモメモ。
The Pianist（ザ・ピアニスト）その意味とは？気になる英文・映画タイトル
- 2020-04-05
- 文字・文言の意味
本日は映画のタイトルを調べて参ります。
本日はフランス・ドイツ・ポーランド・イギリスの合作映画「The Pianist（ザ・ピアニスト）」について調査致します。
「The Pianist（ザ・ピアニスト）」とはそのまま直訳すると、ピアノを弾く人、ピアニスト、との意味になる模様。
ちなみに邦題では「戦場のピアニスト」とされていたとの事。
なるほど、メモメモ。