The Hobbit: The Desolation of Smaug(ザ・ホビット:ザ・デソレイション・オブ・スマウグ)その意味とは?気になる英文・映画タイトル

The Hobbit: The Desolation of Smaug

本日はイギリスの人気俳優、Orlando Bloom(オーランド・ブルーム)の出演作品、「The Hobbit: The Desolation of Smaug(ザ・ホビット:ザ・デソレイション・オブ・スマウグ)」について調べて参ります。

「The Hobbit: The Desolation of Smaug(ザ・ホビット:ザ・デソレイション・オブ・スマウグ)」をそのまま直訳すると、ホビット:スマウグの廃墟、荒れ地、となる模様で、ホビットとは物語に登場する種族の名称で、スマウグとは巨大な悪い竜の名称になるのだそうです。

[link] : The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013) – Peter Jackson | Synopsis, Movie Info, Moods, Themes and Related | AllMovie