本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。
本日はレッド・ツェッペリン通算6枚目のアルバム「Physical Graffiti(フィジカル・グラフティ)」の十曲目。「Ten Years Gone(テン・イヤーズ・ゴーン)」について調査致します。
「Ten Years Gone(テン・イヤーズ・ゴーン)」の前半、「Ten Years(テン・イヤーズ)」とは、十年、との意味。後半の「Gone(ゴーン)」とは、行く、を意味する「Go(ゴー)」の過去分詞で、過ぎ去った、などとの意味になるとの事。合わせて直訳すると、過ぎ去った十年、との意味になる模様です。
歌詞の内容を確認すると、十年の間に様々な変化があったけれども君との思い出は忘れない、といった内容になる模様です。
なるほど、メモメモ。