Tell Mama(テル・ママ)その意味とは?気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日は、アメリカの女性歌手、ジャニス・ジョプリン(Janis Joplin)のアルバム「Pearl(パール)」の11曲目「Tell Mama(テル・ママ)」について調査致します。

「Tell Mama(テル・ママ)」とは、そのまま直訳すると、ママに言って、ママに教えて、といった意味になる模様。歌詞を確認すると、たちの悪い女に引っかかってしまった息子に対して歌われている模様でした。

[link] : Tell Mama (song) – Wikipedia